Rakstnieks un tulkotājs Jānis Elsbergs, dzejnieces Vizmas Belševicas jaunākais dēls, pēdējā laikā atklāti runā par savu veselības stāvokli. Sociālajos tīklos viņš pavēstījis, ka ārsti noteikuši smagu diagnozi, kas likusi nopietni mainīt dzīvesveidu.

"Padevīgi ziņoju, ka esmu laukā no slimnīcas, jūtos labi, apārstēts un pat ņiprs, kaut diagnoze ir un paliek smaga," rakstnieks nesen vēstīja savā "Facebook" profilā. Iepriekš viņš ironiski atvadījās no saviem "pudeles brāļiem un māsām", jo slimības dēļ "nevarēsiet vairs sadzert ar mani, būs jātiek galā pašiem".

Elsbergam konstatēta aknu kaite, un viņš pats atzīst, ka veselība vairs nav glābjama.

"Ir divas tēmas, kurām savu nelielo mūža atlikumu grasos veltīt – lietuviešu dzeja un Šekspīrs. Cik un kas man izdosies, tas ir atsevišķs jautājums. Cik padarīšu, tik padarīšu," viņš saka izdevumam "Privātā Dzīve".

Neraugoties uz diagnozi, rakstnieks turpina strādāt un saglabā sev raksturīgo pašironiju. Viņš atzīst, ka daļu ienākumu vēl aizvien veido autoratlīdzības no dziesmām, kuras dzied gan Linda Leen, gan Intars Busulis. Pēdējā laikā Elsbergs dzīvo Liepājā, kur pārcēlies pie dzīvesbiedres pēc tam, kad nācās atstāt vecāku dzīvokli Rīgā.

"Visu, kas man vajadzīgs, esmu aizvedis uz Liepāju, bet dzīvoklītis mazs, dzīvesbiedre inteliģenta, viņai tāpat viss pilns ar grāmatām, nācās bišķi manevrēt, lai arī savas svarīgākās lietas iedabūtu – to, kas man vajadzīgs darbam, un atsevišķas mīļgrāmatas, mammas un brāļa grāmatas," viņš stāsta.

Pašlaik viņš atdzejo lietuviešu dzejnieka Antana Janīna sonetus un cer, ka veselība ļaus turpināt darbu. "Tā kā tagad esmu Liepājā, gribu arī te atdusēties," izdevumam atzīst rakstnieks.

Plašāk lasi žurnāla "Privātā Dzīve" 41. numurā.