Klasisko padomju animācijas seriālu “Nu, Pagaidi!” zina teju
visi, kas uzauguši Padomju Sociālistisko Republiku Savienībā (PSRS).
2021. gadā Krievijas studija “Soyuzmultfilm”, kas veidoja oriģinālo stāstu par
vilku un zaķi, laida klajā multfilmas modernizējumu. Pirmā septiņu minūšu garā
epizode izraisīja spēcīgu reakciju no padomju klasiskās animācijas cienītāju
puses.

Vilks un zaķis jau iepriekš ir atgriezies "Soyuzmultfilm"
producētās sērijās, taču visās tajās tika atkārtota oriģinālā animācija un
kopēti tēli, ko vēl 1969. gadā izgudroja studijas karikatūristi. Savukārt 2021.
gada animācijas sērijas “Nu, Pagaidi! Brīvdienas” (krievu val. “Ну, погоди!
Каникулы”), lai gan izdota ar to pašu nosaukumu, izskatās pavisam citādi. Studijas
valdes priekšsēdētāja Jūliana Šleščeva medijam “Fontanka” skaidroja, kādēļ tā.

“Lai pēc vairāk nekā 50 gadiem atsāktu darbu pie projekta,
producentu komandai bija jāmeklē tēlu analogi mūsdienu pasaulē. Ja agrāk vilks
dzinās pakaļ zaķim, lai to apēstu, tad mūsdienu realitātē, ņemot vērā
pašreizējos bērnu satura ierobežojumus, tas nav iespējams. Tagad mums ir cits
vadošais sižets: Vilka un Zaķa sacensība par jaunas stirnas Uli uzmanību. Mums
ir tāda pati pakaļdzīšanās, bet “zēnu” sacensībās,” stāsta Sļeščeva.

Viņa norāda, ka, no bērnu puses, reakcija ir bijusi pozitīva.
Taču pavisam citāda ir pieaugušo attieksme, kuri uzauguši ar klasisko “Nu,
Pagaidi!”.

<blockquote>Viņi nevēlas atzīt, ka mēs tagad esam cilvēki no citām
planētām. Ka bērnu pasaules uztvere ir pilnīgi citāda nekā pirms 50, 30, 20
gadiem,</blockquote>skaidro Šļeščeva.

Viena no lielākajām skatītāju sūdzībām ir Vilka un Zaķa
jaunais izskats, kas krasi atšķiras no oriģinālā. “Soyuzmultfilm”
priekšsēdētāja skaidro, ka izmaiņas ieviestas attēlu aktualizācijas dēļ:

“Vizuāli Zaķis patiešām izskatās iegarenāks; attēls ir
tuvāks īsta pusaudža proporcijām. Karikatūrā viņš ir 10 līdz 12 gadus vecs.
Viņš ir vecāks nekā klasiskajā filmā, garāks un ar garākām ausīm. Svarīgs
aspekts: ja ir 3D modelis, ir daudz vieglāk izveidot reāla izmēra lelles vai
rotaļlietas modeli. Lielākā daļa mūsdienu animācijas filmu tēlu tiek radīti,
paredzot, ka būs rotaļlietas un citas trīsdimensiju formas.”

Kā ziņo vairāki Krievijas mediji, pirmās sērijas videoklipam
platformā “YouTube” lietotāji bija vairāk atzīmējuši “nepatīk” nekā “patīk”,
taču šobrīd šo skaitu vairs nav iespējams redzēt.Platformā “TikTok” zem videoklipa, kurā salīdzina Vilka un
Zaķa izskatu “tad un tagad”, arī jaunieši, kas uzauga ar multfilmu, pauž
sašutumu par jauno aranžējumu. 

“Nūģis Zaķis un pusaugu emo Vilks”, “Bērnības atmiņas -
izpostītas”, “Kas notika???” ir tikai daži no komentāriem.

Tomēr nevar apgalvot, ka multfilmas modernizējums nav nesis
panākumus – 2022. gadā “Nu Pagaidi! Brīvdienas” iekļuva Bulgārijas pelnošāko
filmu topa desmitniekā, iekasējot vairāk nekā 91 tūkstoti eiro.

Kino

Krievija

Padomju Sociālistisko Republiku Savienība (PSRS)

Izklaide

Klasisko padomju animācijas seriālu “Nu, Pagaidi!” zina teju visi, kas uzauguši Padomju Sociālistisko Republiku Savienībā (PSRS). 2021. gadā Krievijas studija “Soyuzmultfilm”, kas veidoja oriģinālo stāstu par vilku un zaķi, laida...

Modernizēta iemīļotā padomju multfilma “Nu, Pagaidi!” un cilvēku viedokļi par to dalās

Tev varētu patikt

Ielādējam...