Dziedātāja Atvara atklāti par saspringto laiku pirms Eirovīzijas

Britu dziedātājs un influenceris Bredlijs Džejs no latviešu
valodas iztulkojis un angļu valodā iedziedājis Latvijas Eirovīzijas pārstāves Atvaras
dziesmu “Ēnā”.

Bredlijs, kurš Eirovīzijas dziesmas tulkoja un iedziedāja
arī pagājušajā gadā, šogad iedziedājis ne tikai Atvaras, bet arī 13 citas šī
gada konkursa dziesmas, kas oriģināli tiek izpildītas citu valstu valodās.

Noklausoties Atvaras dziesmu angļu mēlē, cilvēku viedokļi komentāros
ir pozitīvi – daudzi norāda, cik dziesma patiesībā ir skaista un tās vēstījums
ir aizkustinājis.<iframe id="lH2WooJ7Esdg" src="https://www.1188.lv/v4/lv/entertainment/advice/embed?code=lH2WooJ7Esdg" style="width:100%;display:block;border:0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe> 

Zemāk daži no komentāriem zem Bredlija video:

“Vislabākā balāde uz visiem laikiem, un domāt, ka tā var
nekvalificēties finālam…”

“Šogad Latvija ir tik emocionāla, lielisks tulkojums.”

“Fantastiski! Cik skaisti šī dziesma skan arī angļu valodā!
Un šī balss…”

“Šis man patiešām izraisīja asaras, Ceru, ka Atvara
kvalificēsies finālam.”

“Tavā dziedājumā esmu iemīlējusies! Bravo!!!!”

“Dziesmas vārdi ir tik dziļi!!”Lasi arī:

<a target="_blank" href="https://www.1188.lv/zinas/eirovizijas-organizatori-sajusma-par-atvaras-pirmo-meginajumu-uz-lielas-skatuves-vine/66294">Eirovīzijas organizatori sajūsmā par Atvaras pirmo mēģinājumu uz lielās skatuves Vīnē</a>

 

<a target="_blank" href="https://www.1188.lv/zinas/video-ko-atvara-nem-lidzi-uz-eiroviziju-sava-somina/66151">VIDEO: Ko Atvara ņem līdzi uz Eirovīziju savā somiņā?</a>

 

<a target="_blank" href="https://www.1188.lv/zinas/apzilbinasim-eiropu-stiliste-inna-bertane-atklaj-kada-terpa-atvara-kaps-uz-eirovizijas-skatuves/65965">"Apžilbināsim Eiropu!" Stiliste Inna Bertāne atklāj, kādā tērpā Atvara kāps uz Eirovīzijas skatuves</a>

 

<a target="_blank" href="https://www.1188.lv/zinas/no-tiktok-zvaigznes-lidz-eirovizijas-skatuvei-atvara-atklaj-cik-strauji-mainijusies-vinas-dzive/62999">No TikTok zvaigznes līdz Eirovīzijas skatuvei! Atvara atklāj, cik strauji mainījusies viņas dzīve</a>

Mūzika

Eirovīzija

Kultūra

Atvara

Izklaide

Britu dziedātājs un influenceris Bredlijs Džejs no latviešu valodas iztulkojis un angļu valodā iedziedājis Latvijas Eirovīzijas pārstāves Atvaras dziesmu “Ēnā”. Bredlijs, kurš Eirovīzijas dziesmas tulkoja un iedziedāja arī pagājušajā gadā,...

Noklausies! Britu mūziķis iedziedājis Atvaras Eirovīzijas dziesmu angļu mēlē

1188.lv

Tev varētu patikt

Ielādējam...